Il muro dipinto del Mur des Canuts con una scala e le case dei canuts sopra una piazza della Croix-Rousse a Lione
Foto: Bruno Jargot / Flickr (CC BY 2.0)

Croix-Rousse o Vieux Lyon: dove dormire e come passare il tempo

Vieux Lyon per i vicoli rinascimentali, le traboules e la funicolare per Fourvière. La Croix-Rousse per la storia della seta, i mercati e l'atmosfera di collina. Verdetti per tipo di viaggio.

Anche in: English · Deutsch · Español · Français

La risposta breve. Dormi a Vieux Lyon se vuoi vie acciottolate rinascimentali, traboules e la funicolare per Fourvière sotto casa, e puoi sopportare la folla. Dormi alla Croix-Rousse se preferisci un quartiere di collina con la storia della seta, un grande mercato la mattina e meno visitatori, e non ti dispiace salire. Per un primo viaggio, nove delle 19 guide ti mandano nella Presqu’île, che sta tra le due colline e i due fiumi.

Roam Lyon ha letto 19 guide su questa domanda, in inglese, francese, tedesco, spagnolo e portoghese. Concordano sul carattere di ciascuna zona e si dividono sul lato pratico. Diciotto attribuiscono a Vieux Lyon la storia e le vie antiche, e 17 attribuiscono alla Croix-Rousse la storia della seta. Non sono d’accordo sul rumore, perché dieci definiscono la Croix-Rousse animata di notte mentre tre la dicono la più tranquilla delle due. Roam Lyon è una piattaforma di dati oltre che una guida, quindi i giorni e gli orari di apertura qui sotto vengono dalla pagina di ciascun luogo o da quella della città, non da quelle guide. Non viene citato nessun hotel e non viene riportato nessun prezzo di camera, perché nessuno è stato confrontato con la sua pagina. Guarda le camere sulla mappa e su un sito di prenotazione per le tue date.

Su cosa sono d’accordo le guide

Vieux Lyon per la storia e le vie antiche. Consigliata da 18 guide su 19 lette. È il quartiere rinascimentale sulla Saona, nella lista UNESCO, ed è il motivo per cui la gente lo sceglie. La guida a Vieux Lyon elenca cosa c’è.

Place Saint-Jean a Vieux Lyon con la cattedrale di Lione dietro una fontana di pietra
Photo: Elliott Brown / Flickr (CC BY-SA 2.0)

La Croix-Rousse per la storia della seta. Consigliata da 17 guide su 19 lette. La collina era il luogo dove i canuts, i tessitori della seta, vivevano e lavoravano in alti edifici fatti per i grandi telai. Diverse guide ti mandano alla Maison des Canuts e al murale del Mur des Canuts. La guida alla Croix-Rousse tratta il resto.

La Croix-Rousse per un’atmosfera di paese e di quartiere. Consigliata da 15 guide su 19 lette. Usano parole come bohémien, artistica e da villaggio. Quassù salgono meno visitatori di quanti dormono giù al fiume.

Vieux Lyon per le traboules. Citata da 14 guide su 19 lette. Sono passaggi che attraversano edifici e cortili da una via all’altra, e il centro storico ha le più note. Anche la Cour des Voraces sui pendii della Croix-Rousse ha una traboule.

La Croix-Rousse per il mercato. Citata da 12 guide su 19 lette. Il mercato alimentare sul boulevard si tiene martedì, venerdì, sabato e domenica dalle 6:00 alle 13:30 con 95 commercianti, e mercoledì e giovedì dalle 6:00 alle 13:00 con 23, secondo la pagina dei mercati della Città di Lione. Il lunedì non è indicato, e si tiene anche nei giorni festivi.

Il masso del Gros Caillou sulla spianata lastricata dell'altopiano della Croix-Rousse a Lione
Photo: Pymouss / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

La Croix-Rousse per i bar e la vita notturna. Citata da 10 guide su 19 lette. Indicano i bar e la musica dal vivo sui pendii e attorno all’altopiano. Guarda cosa c’è in programma prima di scegliere una strada.

La funicolare da Vieux Lyon a Fourvière. Citata da 10 guide su 19 lette. La pagina della Città di Lione su Lugdunum indica due funicolari come accesso, la linea di Saint-Just (fermata Minimes) e la linea di Fourvière. La basilica è aperta dalle 7:00 alle 20:00, e fino alle 21:00 la domenica, secondo la pagina degli orari. Le pagine di TCL non erano raggiungibili quando è stato fatto il controllo, quindi conferma gli orari della funicolare su tcl.fr prima di contarci.

Una cabina rossa della funicolare con la scritta Saint-Jean Fourvière nella sua stazione a Vieux Lyon
Photo: AnonymousUnknown author / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

La Presqu’île come base migliore per la prima volta. Consigliata da 9 guide su 19 lette. La penisola tra il Rodano e la Saona è il posto dove mandano chi viene la prima volta, con Vieux Lyon o la Croix-Rousse come seconda scelta. La guida alla Presqu’île mostra cosa c’è, e la guida su dove dormire a Lione confronta tutte le zone.

Vieux Lyon è turistica. Segnalato da 7 guide su 19 lette. La definiscono la parte più visitata della città, con vie principali affollate e ristoranti pensati per i visitatori.

La Croix-Rousse non è la scelta per un primo viaggio. Segnalato da 7 guide su 19 lette. Dicono che è più lontana dalle attrazioni principali e che va bene per un soggiorno più lungo o per una seconda visita.

Anche la Croix-Rousse ha le traboules. Citate da 7 guide su 19 lette. Le guide le collegano al commercio della seta. La Maison des Canuts organizza anche visite che le comprendono, con i prezzi sulla sua pagina per i visitatori.

A Vieux Lyon le camere costano di più. Segnalato da 6 guide su 19 lette. Tre aggiungono che i prezzi lì sono tra i più alti della città. Le altre non fanno confronti, quindi controlla le tue date.

La Croix-Rousse è la base più economica. Segnalato da 5 guide su 19 lette. Una guida non è d’accordo e dice che la zona non è economica, quindi è una tendenza e non una regola.

La Croix-Rousse è ripida. Segnalato da 5 guide su 19 lette. Le strade e le scale salgono, e le guide dicono di aspettarsi un po’ di esercizio.

Vieux Lyon va bene per un primo viaggio. Indicata da 4 guide su 19 lette. La maggior parte delle altre mette la Presqu’île davanti.

Anche Vieux Lyon ha le sue salite. Segnalato da 4 guide su 19 lette. Il centro storico sta ai piedi di Fourvière, e due dicono di prenotare vicino al fiume se non vuoi salire con i bagagli.

La Croix-Rousse è più tranquilla di notte. Segnalato da 3 guide su 19 lette. È il parere meno comune.

Vieux Lyon è animata dopo il tramonto. Segnalato da 3 guide su 19 lette. Altre due dicono che si svuota la sera, quindi dipende dalla strada.

Croix-Rousse o Vieux Lyon per un primo viaggio

Nessuna delle due è la prima scelta abituale, e nove guide dicono che lo è la Presqu’île. Se scegli tra queste due, Vieux Lyon. Quattro guide la indicano per una prima visita, ha le principali attrazioni storiche a portata di piedi ed è a pochi passi dalla Presqu’île. La Croix-Rousse va bene per un primo viaggio solo se vuoi il lato locale di Lione più che un elenco di attrazioni, e sette guide lo dicono.

Le due zone a confronto

Croix-RousseVieux Lyon
Ideale perStoria della seta, mercati, atmosfera di quartiereVie antiche, traboules, Fourvière
TerrenoUna collina, con pendii e un altopianoIn basso, ai piedi della collina di Fourvière
SpostarsiLinea C della metropolitana, con le stazioni Hénon e Croix-RousseLe funicolari per Fourvière
SereBar sui pendii, più tranquillo sull’altopianoRistoranti e bouchons, animata nelle vie principali
AttrazioniMaison des Canuts, Mur des Canuts, Le Gros CaillouCathédrale Saint-Jean, Musées Gadagne
Frequentata daChi fa la spesa al mercato e gli abitantiVisitatori e gruppi organizzati
CamereMeno hotel, qualche pensione in vecchi laboratoriHotel boutique in edifici antichi, e pensioni

Le pagine della Città di Lione per il Mur des Canuts e per il laboratorio della Soierie Vivante indicano entrambe la linea C della metropolitana per raggiungerli, a Hénon per il murale e a Hénon o Croix-Rousse per il laboratorio.

Cosa c’è sotto casa

Ogni zona ha orari fissi, e alcuni luoghi chiudono uno o due giorni a settimana.

  • La Maison des Canuts è aperta da martedì a sabato, dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00, e il sabato resta aperta durante l’ora di pranzo, secondo la sua pagina per i visitatori. La collezione costa 3 euro per gli adulti e la visita guidata con una dimostrazione di tessitura costa 10.
  • Il laboratorio della Soierie Vivante organizza due visite al giorno, alle 14:00 e alle 16:00, da martedì a sabato, senza prenotazione. Chiude nei giorni festivi, secondo la Città di Lione.
  • La cattedrale di Lione è aperta il lunedì dalle 14:00 alle 18:00, da martedì a venerdì dalle 8:30 alle 18:00 (alle 19:30 il mercoledì), il sabato dalle 8:30 alle 18:00 e la domenica dalle 8:00 alle 18:00, secondo il sito della cattedrale.
  • I Musées Gadagne sono aperti da mercoledì a domenica, dalle 10:30 alle 18:00, e chiusi il lunedì e il martedì e l’1 gennaio, la domenica di Pasqua, l’1 maggio, il 14 luglio e il 25 dicembre. Un biglietto unico costa 8 euro, o 9 durante le mostre temporanee, secondo la Città di Lione.
  • I teatri romani di Fourvière sono aperti ogni giorno dalle 7:00 alle 19:00, secondo la pagina Lugdunum della Città di Lione.

Il verdetto per tipo di viaggio

Primo viaggio, tre o quattro notti. La Presqu’île, dicono nove guide. Tra queste due, Vieux Lyon.

Vie antiche, traboules e bouchons. Vieux Lyon. L’Auberge des Canuts in place Saint-Jean indica l’apertura quotidiana, dalle 9:00 alle 22:00, sul suo sito.

Storia della seta e una mattina da abitante. La Croix-Rousse. Organizzati attorno ai giorni di mercato indicati sopra e agli orari del museo e del laboratorio.

Bagagli pesanti o mobilità ridotta. Nessuna delle due è pianeggiante, quindi prenota vicino al fiume dal lato di Vieux Lyon o vicino a una fermata della metropolitana dal lato della Croix-Rousse. Cinque guide avvertono della salita alla Croix-Rousse e quattro di quella a Vieux Lyon.

Una seconda visita. La Croix-Rousse. Sette guide dicono che è meglio dopo aver visto le attrazioni principali.

Serate fino a tardi. La Croix-Rousse per i bar sui pendii, dicono dieci guide, anche se tre la definiscono tranquilla dopo il tramonto. Guarda la pagina della musica dal vivo per le tue date.

Un soggiorno più lungo con un budget più piccolo. La Croix-Rousse, dicono cinque guide. Confronta le stesse date nelle due zone prima di prenotare.

Fourvière e i teatri romani. Vieux Lyon, perché le funicolari partono da lì.

Domande frequenti

È meglio dormire alla Croix-Rousse o a Vieux Lyon?

Vieux Lyon per la storia, le vie antiche e la salita a Fourvière. La Croix-Rousse per la storia della seta, un mercato e un’atmosfera di quartiere. Diciotto delle 19 guide lette attribuiscono a Vieux Lyon la storia, e 17 attribuiscono alla Croix-Rousse la seta.

La Croix-Rousse è un buon posto dove dormire?

Sì, se ti piace un quartiere di collina e non ti dispiace salire. Quindici guide la definiscono locale e da villaggio, e cinque avvertono dei pendii. Raramente è la scelta per un primo viaggio.

Vieux Lyon è un buon posto dove dormire?

Sì, per l’ambientazione. Sette guide la definiscono turistica e sei dicono che costa di più, quindi chiedi su quale strada si affaccia la camera.

La Croix-Rousse è lontana dal centro?

La linea C della metropolitana collega l’altopiano con il centro, e le pagine della Città di Lione indicano Hénon e Croix-Rousse come le sue stazioni sulla collina. La guida alla Croix-Rousse mostra cosa c’è attorno a ciascuna.

Come si va da Vieux Lyon a Fourvière?

In funicolare, dicono dieci guide. La Città di Lione indica le funicolari di Fourvière e di Saint-Just, e gli orari della basilica sono sopra. Controlla tcl.fr per gli orari di servizio.

Le traboules si possono visitare?

Quattordici guide le citano per Vieux Lyon e sette per la Croix-Rousse. La Maison des Canuts organizza visite guidate che comprendono quelle della Croix-Rousse, con i prezzi sulla sua pagina per i visitatori.

Guarda cosa c’è in programma mentre sei in città sulla pagina degli eventi, oppure apri la mappa per vedere la Croix-Rousse e Vieux Lyon affiancate.

Fonti: 19 guide in 5 lingue e 9 pagine ufficiali

Guide in inglese

Guide in francese

Guide in portoghese

Guide in tedesco

Guide in spagnolo

Pagine ufficiali

I luoghi di questa guida

Foto dei luoghi reali, con licenza Creative Commons e il nome di chi le ha scattate.

Mur des Canuts, Croix-Rousse Mur des Canuts Croix-Rousse Foto: Allie_Caulfield Le Gros Caillou, Croix-Rousse Le Gros Caillou Croix-Rousse Foto: Chabe01 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) Jardin Rosa Mir, Croix-Rousse Jardin Rosa Mir Croix-Rousse Foto: Etienne Baudon Amphithéâtre des Trois Gaules, Croix-Rousse Amphithéâtre des Trois Gaules Croix-Rousse Foto: Chabe01 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) Cour des Voraces, Croix-Rousse Cour des Voraces Croix-Rousse Foto: Fred Romero Marché alimentaire de la Croix-Rousse, Croix-Rousse Marché alimentaire de la Croix-Rousse Croix-Rousse Foto: Benoît Prieur / Wikimedia Commons (CC0 1.0) Théâtre de la Croix-Rousse, Croix-Rousse Théâtre de la Croix-Rousse Croix-Rousse Foto: Gnrc / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) Les Subsistances, Croix-Rousse Les Subsistances Croix-Rousse Foto: Romainbehar / Wikimedia Commons (CC0 1.0)
Esplora Croix-Rousse sulla mappa Tutti i luoghi del quartiere, con stazioni, prezzi e tempi a piedi

Trova un hotel a Croix-Rousse

Disponibilità in tempo reale e confronto dei prezzi per le tue date.

Vedi gli hotel vicino a Croix-Rousse su Booking.comPrezzi per la notte di sabato 14 novembre, modificabili su Booking.com. Se prenoti, Roam Lyon riceve una piccola commissione da Stay22, senza costi aggiuntivi per te.